La Congiura dei Pezzi / Conspiracy of the Pieces

Mi pare giusto che davvero "gli ultimi siano i primi" nel convenzionale e pur necessario gioco delle gerarchie, nel melmoso e ineluttabile gioco dei poteri.

I think it's right that truly "the last will be first" in the conventional and yet necessary game of hierarchies, in the slimy and unavoidable game of power.